事業計劃書的通病


事業計劃書的通病

最近與我們的商務顧問閱讀了好多好多份客人交來的計劃書資料,並按申請的要求作出了不少修改。雖然我們會按申請人提供的內容製作成完整的計劃書,但我們發覺,大家準備的資料通常都要有以下兩個毛病,到大家申請時,不妨留意一下:

第一個毛病,就是申請人交給我們的計劃資料過於空泛,例如打算出口日本潮流服裝到香港及台灣的年輕人,會上網落廣告,完。但實際生意會如何運作呢? 這是入管局必需要知道的。雖然再簡單 (... 簡陋) 的計劃書我們都可以整理成形,但資料搜集,撰寫及翻譯的時間會花多很多,對申請時間是會有影響的。

另一個毛病,就是申請人的業務是專業服務或者冷門行業,而提供資料時沒有考慮到讀者,特別是入管局的職員,其實可能對該行業是沒有認識的,但資料提及大量專有名詞,或者將服務流程過於簡單/複雜地表達出來時,讀者好多時都對內容不理解的,所以準備資料時,目標應該以行外人都可以容易及清晰理解為首要。

參與此話題的討論請到 << 事業計劃書的通病 >> 或按此 "直接查詢"

#移居日本的秘密 by 阿水

#日本移居資訊關注組 - 生活/教育/創業

#日本移居簽證支援組 - 申請準備/商業計劃/批核情況

#Interdots 日本商業及簽證顧問服務

.